This list has been created as a way to inform the national community about the activities of the Portuguese-Canadian National Congress, and as a vehicle for those who are interested in discussing important community issues including the over 35 Congress directors, delegates, representatives and volunteers. Subscribers may communicate in English or Portuguese. Esta lista foi criada para informar a comunidade nacional sobre as actividades do Congresso Nacional Luso-Canadiano, como para servir de instrumento de discussão para quem estiver interessado em assuntos importantes comunitários, incluindo os mais de 35 directores, delegados, representantes e voluntários do Congresso. Os assinantes desta lista podem comunicar tanto em inglês como em português.